Severina vive beata in una località turistica nei pressi di un lago. I turisti la nutrono abbondantemente. Quando arriva la stagione della migrazione, Severina non è in grado di spiccare il volo perchè troppo pesante. Sarà una bimba a prendersi cura di lei e ispirarla, mostrandole come raggiungere la leggerezza attraverso la danza.